Hvis den kommer på markedet, bør vi ikke gå glip af en fremragende mulighed.
Ali ako se pojavi na tržištu, ne smijemo propustiti takvu izvanrednu priliku.
Jeg gik glip af en million-kontrakt fordi jeg fik et jakkesæt til $300 af en investor for at gå til bryllup.
Izgubio sam nagradu od milion dolara, jer sam uzeo odelo vredno 300$. Šta da crni klinac radi?
Det ser ud, som om jeg er gået glip af en helvedes god fest.
Izgleda da sam propustio ludu zabavu.
"Hvordan kan jeg gå glip af en time med den unikke John Nash?"
"Kako mogu propustiti predavanje jedinstvenog Johna Nasha?"
Og jeg vil aldrig gå glip af en pizzaaften.
I nikada ne želim da propustim pizza veèe.
Jeg er gået glip af en begravelse og to dåb.
Vec sam propustio jedan pogreb i dva krstenja.
Det ser ud til at vi er gået glip af en underholdende kamp.
Изгледа да смо пропустили занимљиву борбу.
Det kan godt være, at jeg går glip af en bog her og en salat der... men... men Claire er overalt på mig.
Da... možda mi nedostaju knjiga ili salata ti u tamo, ali... Zato imam celu Kler.
Et navn som Victoria er så smukt at jeg ikke ville kunne bære at gå glip af en eneste stavelse.
Victoria je predivno ime. Ne želim ga skratiti ni za slog.
Sofia skal ikke gå glip af en velkomstfest, for den Braslianske præsident.
Sofija neæe propustiti zabavu dobrodošlice za brazilskog predsednika.
Hvem går glip af en familietur til Disneyland på grund af det?
Tko ne ide na obiteljski izlet u Disneyland zbog neèeg takvog?
Han vil ikke gå glip af en fest, hvor han kan lave fyrværkeri.
Ne bi on propustio priliku za njegove èarobne drangulije. Prirediæe nam pravu predstavu, videæeš.
Gå ikke glip af en mulighed for at hjælpe dig selv.
Ne propusti na prilici da pomogneš sebi, Kiera.
Sandheden er, at siden mor døde, har jeg siddet fast, og gået glip af en masse.
Istina je da sam zaglavio na mjestu od one noci kad je mama umrla. CRVENA PRUGA SPASILA OBITELJ Puno sam toga propustio.
Jeg vil ikke gå glip af en eneste.
Šališ se? Neæu propustiti ni jednu!
Det var dig, der lærte mig, man aldrig må gå glip af en mulighed.
Nauèio si me da nikad ne propustim priliku.
Vent, lige et øjeblik, et råd mere -- (Latter) Gå aldrig glip af en fest, hvis du kan undgå det.
Ups, samo sekund, još jedan savet - (Smeh) Nikad nemojte da propustite žurku ako ne morate.
Hun gik ikke glip af en eneste dag i grundskolen.
Nije propustila ni dana osnovne i srednje škole.
Men når vi gør det, går vi virkelig glip af en masse om hvordan naturen er.
Али када тако посматрамо ствари, не видимо природу у правом светлу.
At kigge på adfærden alene kan betyde, at man går glip af en vigtig brik i puslespillet og det giver et ufuldstændigt, eller ligefrem vildledende billede af barnets problemer.
Gledajući samo ponašanje, može da nam promakne značajan delić slagalice i da imamo nepotpunu, ili čak pogrešnu, sliku dečijih problema.
0.52255296707153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam hteo da propustim seks sinoæ. 